Ho Tam Poslal - Prevod Na Srpski

Prevod od "ho tam poslal" do Srpski

Prevodi:

ga poslao

Může mi děkovat. Já ho tam poslal a v nebi je mu líp než na zemi.

Utoliko bolje za nebeskog kralja, kod kog je sad, jer podesniji je za to mesto, nego tu na zemlji.

Fineny byl na řadě, tak jsem ho tam poslal.

Bio je red na Finija, i ja sam njemu dodelio dužnost.

Stejně bych ho tam poslal. Dostanete nového.

Ионако сам намеравао да га пошаљем тамо.

A Metař. To tys ho tam poslal. To tys mu zlomil vaz!

Prvu Bazu ste odveli dolje i slomili mu prokleti vrat!

Právě jsem ho tam poslal, už mu nenaleju.

Da, i nama se èini, zato i nisam hteo da mu dam još jedno piæe.

Měl namířeno do Antverp, pan Holles ho tam poslal vyměnit tohle všechno... za zlato. - Dobrá práce, důstojníku.

Krenuo je za Antverpen, sa instrukcijama za Hollesa da svu ovu robu... zamjeni za zlato.

Brian mohl zemřít. Chováš se, jakoby jsem ho tam poslal já.

Ponašaš se kao da sam ga ja naterao da to uradi.

Já se budu snažit vystopovat chlápka, který ho tam poslal.

Ja æu pokušavati pronaæi tipa koji ga je poslao tamo.

Ty jsi ho tam poslal bez diplomatické imunity.

Ti si ga poslao tamo bez diplomatskog imuniteta.

Byl v té místnosti, protože jsem ho tam poslal.

Bio je zato što sam ga ja tamo postavio.

Nikdy se mu tam nelíbilo, ale cítil, že ho tam poslal Bůh, a Bohovi nemůžete říct ne.

Nikad mu se nije previše sviðalo to mjesto, ali, osjeæao je da ga je Bog poslao ovamo, a Bogu ne možeš reæi ne.

Už jsem mu ho tam poslal.

Већ сам га послао на место.

Tak jsem ho tam poslal znovu a on si tam stoupl na kraj ke stěně s nasazenou čepicí.

Opet sam ga poslao tamo i stajao je na ivici dogaðanja, uz boèni zid, sa navuèenom kapuljaèom.

Já vím, sám jsem ho tam poslal.

Znam, ja sam ih stavio gore.

Myslíme si, že ho tam poslal někdo ztoho večírku.

Mislimo da ga je tamo poslao neko sa zabave.

Když jsem ho tam poslal, nevěděli jsme, co čekat.

Kad sam ga prvi put poslao, nismo znali što oèekivati.

Vilandro ho tam poslal hlídat přepravní kontejner, těsně před tou rvačkou s kapitánem.

Vilandro ga je poslao dolje da èuva kontejner prije nego se potukao s kapetanom. Ne znam zašto.

A zatímco jsem se snažil chytit chlapa, co ho tam poslal, jste mi lhala.

A dok ja tamo pokušavam da uhvatim tipa koji ga je tamo stavio, ti si mi lagala.

Vy jste ho tam poslal, protože jsem navštívil svou ženu?

Uèinili ste to jer sam posetio ženu?

1.2894680500031s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?